영어해석 해주실분 해석이 안돼있어서 모르겠어요 해석 해주실분 구합니다ㅜ.ㅜ

주문 내용을 해석해드릴게요.

​

영어 원문:

"I want a saucy flatbread that looks like space with sausage meteoroids and pepperoni asteroids!"

"Meteoroids are smaller than asteroids, like how sausage is smaller than pepperoni! Either way, I want both on dough with sauce!"

​

해석:

"소스를 바른 플랫브레드(얇은 빵)를 우주처럼 보이게 만들어 주세요. 소시지는 유성체(meteoroid)처럼, 페퍼로니는 소행성(asteroid)처럼 보이도록요!"

"유성체는 소행성보다 작은데, 마치 소시지가 페퍼로니보다 작은 것처럼요! 어쨌든, 반죽 위에 소스를 바르고 둘 다 올려주세요!"

​

이 주문은 소시지와 페퍼로니가 올라간 피자를 원한다는 뜻이에요.

​